06.11.2009

Coraline

19116343.jpg-r_760_x-f_jpg-q_x-20090603_122918.jpg

 

 

Réalisé par: Henry Selick
Date de sortie: juin 2009
Pays: Etats Unis







Résumé:

Coraline, une petite fille dotée du sens de l'aventure et d'une grande curiosité, vient d'emménager avec ses parents dans une grande et vieille maison composée de plusieurs appartements occupés par d'étranges personnages. Les parents de Coraline, tout le temps très occupés, n'ont pas de temps à lui consacrer, de ce fait, la petite fille décide d'explorer sa nouvelle maison. Elle y découvre une mystérieuse petite porte qui donne sur un étrange tunnel. Au bout de ce tunnel se trouve un monde parallèle qui semble être la réplique exacte de celui où elle vit, mais en meilleur. Seule particularité, tout le monde a de grands boutons noirs à la place des yeux. Dans ce monde, ses "autres parents" sont à son entière disposition. Son "autre mère" prend le temps de lui cuisiner de bons petits plats, et son "autre père" joue et s'amuse avec elle. Mais Coraline ne tardera pas à se rendre compte que les apparences sont bien trompeuses...

Casting:

Dakota Fanning (VF : Mathilde Pellegrini, VQ : Catherine Brunet) : Coraline Jones

Teri Hatcher (VF : Claire Guyot) : Mel Jones / l'Autre Mère

John Hodgman (VF : Pierre-François Pistorio, VQ : Jean-Michel Anctil) : Charlie Jones / l'Autre Père

Robert Bailey Jr. (VF : Arthur Pestel) : Wybourne "Wybie" Lovat

Keith David (VF : Saïd Amadis) : le chat noir

Ian McShane (VF : Feodor Atkine, VQ : Denis Mercier) : Mr. Bobinsky

Jennifer Saunders (VF: Catherine Arditi) : Miss April Spink

Dawn French (VF: Brigitte Virtudes) : Miss Miriam Forcible


PLUS:

Avis personnel:

Le mot qui me vient d'emblée à l'esprit en pensant à Coraline c'est, Splendide ! Très bon film d'animation. J'y ai accroché dès le début avec cette merveilleuse chanson. Je précise que je l'ai vu en VO, et je doute fort que la VF soit meilleure ou aussi bonne. Je vous recommande donc vivement de voir le film en version originale.

Coraline est un conte noir de Neil Gaiman, vous sentirez que le public visé, c'est surtout les adolescents et les adultes.
Même si Tim Burton n'est que le producteur, le film lui ressemble bien. Mais bon je dis ça sans vouloir amoindrir le travail du réalisateur.
J'ai vraiment aimé ce film, je ne m'attendais pas à ce qu'il soit aussi bon. J'ai été séduite par son originalité et ce petit je-ne-sais quoi qui nous captive du début jusqu'à la fin.
Là en vous en parlant ça me donne envie d
e le revoir, mais cette fois je pense en VF, ou plutôt VQ (version québécoise) car elle est la plus part du temps meilleure que la version française
.

Coraline--9-.png

coraline.jpg

coraline_4.jpg


 

 

 

coraline02.jpg

Coraline--10-.png

coraline01.jpg

 

 

 

 

coraline1.jpgCoraline-outside.jpg

 

 

 

 

 

 

Note: 8,5/10

Commentaires

J'aurais adoré faire vraiment le doublage de Dakota Fanning mais non, je prête ma voix à Coraline seulement quand elle chante ! Certes, c'est toujours ma voix que l'on entend dans chaque version puisque les paroles des chansons sont en "Coralinien" et non dans une langue connue : c'était une grande responsabilité qui m'était confiée, donner une signature musicale à ce petit bout de fille qui, sans super pouvoirs magiques, réussit à surmonter ses pires frayeurs. Mais ma participation comme soliste vocale s'insère dans un travail de tout le choeur d'enfants auquel j'appartiens et n'est qu'un des aspects de la splendide bande son du film.
cela dit je suis d'accord avec vous en ce qui concerne la version originale : elle est remarquable ! Et bien sur, c'est en 3D qu'il faut voir ce film !

Ecrit par : Pellegrini | 02.12.2009

Répondre à ce commentaire

Slt, je m'appelle Hector, je suis journaliste et critique de cinéma. Je suis membre de la Fédération africaine de critique de cinéma (Facc). Représentant de la Fédération dans mon pays le Bénin. Tout comme toi, nous avons le même goût cinématogratique. Je veux bien kon se partage les info. Tu visite mon blog et tu plus d'info sur moi et sur la critique de quelques oeuvres du cinéma béninois et africain. En son temps tu peux visiter le site www.africine. org et tovidokou.blogspot. com A très bientôt

Ecrit par : Hector | 03.12.2009

Répondre à ce commentaire

Ecrire un commentaire